Der Studiengang Barrierefreie Kommunikation Master wird an der Universität Hildesheim angeboten und führt zum Abschluss Master.
Das Studium ist als Teilzeitstudium konzipiert und startet jeweils zum Sommer- und Wintersemester.
MasterUniversitätTeilzeitstudiumSommer- und WintersemesterNC: zulassungsfreiStart in 28 Tagen, am 01.10.2026
Der Studiengang Dolmetschen Master of Arts (M.A.) wird an der Internationale Hochschule SDI angeboten und führt zum Abschluss Master.
Das Studium ist als Vollzeitstudium konzipiert und startet jeweils zum Wintersemester.
MasterFachhochschule/Hochschule für angewandte WissenschaftenVollzeitstudiumWintersemesterNC: zulassungsfreiStart in 28 Tagen, am 01.10.2026
Der Studiengang Fach- und Medienübersetzen Master of Arts wird an der Technische Hochschule Würzburg-Schweinfurt angeboten und führt zum Abschluss Master.
Das Studium ist als Vollzeitstudium konzipiert und startet jeweils zum Sommer- und Wintersemester.
MasterFachhochschule/Hochschule für angewandte WissenschaftenVollzeitstudiumSommer- und WintersemesterNC: zulassungsfreiStart in 28 Tagen, am 01.10.2026
Der Studiengang Interdisziplinäre Niederlandistik Master wird an der Universität Münster angeboten und führt zum Abschluss Master.
Das Studium ist als Vollzeitstudium konzipiert und startet jeweils zum Wintersemester.
MasterUniversitätVollzeitstudiumWintersemesterNC: zulassungsfreiStart in 28 Tagen, am 01.10.2026Bewerbungsfrist 01.11.2026
Der Studiengang Konferenzdolmetschen Arabisch Master of Arts wird an der Universität Leipzig angeboten und führt zum Abschluss Master.
Das Studium ist als Teilzeitstudium konzipiert und startet jeweils zum Wintersemester.
MasterUniversitätTeilzeitstudiumWintersemesterNC: zulassungsfreiStart in 28 Tagen, am 01.10.2026Bewerbungsfrist 01.11.2026
Der Studiengang Konferenzdolmetschen Master wird an der Technische Hochschule Köln angeboten und führt zum Abschluss Master.
Das Studium ist als Vollzeitstudium konzipiert und startet jeweils zum Wintersemester.
MasterFachhochschule/Hochschule für angewandte WissenschaftenVollzeitstudiumWintersemesterNC: zulassungsfreiStart in 28 Tagen, am 01.10.2026Bewerbungsfrist 01.11.2026
Der Studiengang Konferenzdolmetschen Master wird an der Universität Heidelberg angeboten und führt zum Abschluss Master.
Das Studium ist als Vollzeitstudium konzipiert und startet jeweils zum Wintersemester.
MasterUniversitätVollzeitstudiumWintersemesterAuswahlverfahren/EignungsprüfungStart in 28 Tagen, am 01.10.2026Bewerbungsfrist 15.11.2026
Der Studiengang Konferenzdolmetschen Master of Arts wird an der Universität Leipzig angeboten und führt zum Abschluss Master.
Das Studium ist als Teilzeitstudium konzipiert und startet jeweils zum Wintersemester.
MasterUniversitätTeilzeitstudiumWintersemesterNC: zulassungsfreiStart in 28 Tagen, am 01.10.2026Bewerbungsfrist 01.11.2026
Der Studiengang Literaturübersetzen Master wird an der Universität Düsseldorf angeboten und führt zum Abschluss Master.
Das Studium ist als Vollzeitstudium konzipiert und startet jeweils zum Wintersemester.
MasterUniversitätVollzeitstudiumWintersemesterNC: zulassungsfreiStart in 28 Tagen, am 01.10.2026Bewerbungsfrist 04.11.2026
Der Studiengang Medientext und Medienübersetzung Master wird an der Universität Hildesheim angeboten und führt zum Abschluss Master.
Das Studium ist als Vollzeitstudium konzipiert und startet jeweils zum Sommer- und Wintersemester.
MasterUniversitätVollzeitstudiumSommer- und WintersemesterNC: zulassungsfreiStart in 28 Tagen, am 01.10.2026
Der Studiengang Mehrsprachige Fachkommunikation und Fachübersetzen Master wird an der Technische Hochschule Köln angeboten und führt zum Abschluss Master.
Das Studium ist als Vollzeitstudium konzipiert und startet jeweils zum Wintersemester.
MasterFachhochschule/Hochschule für angewandte WissenschaftenVollzeitstudiumWintersemesterNC: zulassungsfreiStart in 28 Tagen, am 01.10.2026Bewerbungsfrist 01.11.2026
Der Studiengang Translation Master of Arts wird an der Universität Mainz angeboten und führt zum Abschluss Master.
Das Studium ist als Vollzeitstudium konzipiert und startet jeweils zum Wintersemester.
MasterUniversitätVollzeitstudiumWintersemesterNC: zulassungsfreiStart in 28 Tagen, am 01.10.2026Bewerbungsfrist 09.11.2026
Der Studiengang Translation Master of Arts (M.A.) wird an der Internationale Hochschule SDI angeboten und führt zum Abschluss Master.
Das Studium ist als Vollzeitstudium konzipiert und startet jeweils zum Wintersemester.
MasterFachhochschule/Hochschule für angewandte WissenschaftenVollzeitstudiumWintersemesterNC: zulassungsfreiStart in 28 Tagen, am 01.10.2026
Der Studiengang Translation Science and Technology Master of Arts wird an der Universität des Saarlandes angeboten und führt zum Abschluss Master.
Das Studium ist als Teilzeitstudium konzipiert und startet jeweils zum Wintersemester.
MasterUniversitätTeilzeitstudiumWintersemesterNC: zulassungsfreiStart in 28 Tagen, am 01.10.2026
Der Studiengang Translation, Kommunikation, Sprachtechnologie Master wird an der Universität Heidelberg angeboten und führt zum Abschluss Master.
Das Studium ist als Teilzeitstudium konzipiert und startet jeweils zum Sommer- und Wintersemester.
MasterUniversitätTeilzeitstudiumSommer- und WintersemesterNC: zulassungsfreiStart in 28 Tagen, am 01.10.2026
Der Studiengang Translatologie Master of Arts wird an der Universität Leipzig angeboten und führt zum Abschluss Master.
Das Studium ist als Teilzeitstudium konzipiert und startet jeweils zum Wintersemester.
MasterUniversitätTeilzeitstudiumWintersemesterNC: zulassungsfreiStart in 28 Tagen, am 01.10.2026Bewerbungsfrist 01.11.2026
Der Studiengang Übersetzen, literarisches Master wird an der LMU München angeboten und führt zum Abschluss Master.
Das Studium ist als Vollzeitstudium konzipiert und startet jeweils zum Wintersemester.
MasterUniversitätVollzeitstudiumWintersemesterAuswahlverfahren/EignungsprüfungStart in 28 Tagen, am 01.10.2026Bewerbungsfrist 15.01.2027
Was ist Digitale Geisteswissenschaften/Computerphilologie (weiterführend)?
Das weiterführende Studienfach Digitale Geisteswissenschaften / Computerphilologie baut auf den Grundlagen des grundständigen Studiums auf und bietet Dir die Möglichkeit, Deine Kenntnisse in einem dynamischen und interdisziplinären Umfeld zu vertiefen. Hier kannst Du Dich auf spezifische Themenbereiche wie computergestützte Linguistik oder bestimmte Disziplinen der Geisteswissenschaften spezialisieren. Durch die Verbindung von technologischen Fähigkeiten und geisteswissenschaftlichen Ansätzen eröffnen sich neue Perspektiven für Forschung und Anwendung.
Im Rahmen dieses Studiengangs erwirbst Du einen zweiten berufsqualifizierenden Hochschulabschluss, der Deine Karrieremöglichkeiten erheblich erweitert. Viele Universitäten bieten diesen Bereich als Kombinations-Master oder in Teilzeit an, sodass Du Dein Studium flexibel gestalten und mit anderen Verpflichtungen, wie einer Berufstätigkeit, vereinbaren kannst.
Studieninhalte und Praxisbezug
Im Studienfach Digitale Geisteswissenschaften / Computerphilologie erwartet Dich ein breites Spektrum an Modulen, die sowohl theoretische als auch praktische Aspekte abdecken. Du lernst, digitale Werkzeuge und Methoden zu nutzen, um geisteswissenschaftliche Fragestellungen zu bearbeiten und innovative Lösungen zu entwickeln. Dabei stehen Dir Themen wie Text- und Datenanalyse, digitale Archivierung und Web-Content-Management zur Verfügung.
Ein besonderes Highlight sind die praxisorientierten Projekte, die es Dir ermöglichen, Dein erlerntes Wissen direkt in der realen Welt anzuwenden. Du arbeitest häufig in interdisziplinären Teams und hast die Gelegenheit, ein Netzwerk aus Praktikern und Wissenschaftlern aufzubauen, das Dir bei Deinem späteren Berufseinstieg von großem Nutzen sein kann.
Berufliche Perspektiven und Zukunftsaussichten
Die beruflichen Perspektiven für Absolventen der Digitalen Geisteswissenschaften / Computerphilologie sind vielfältig und vielversprechend. Du kannst in Bereichen wie Digital Humanities, Medien- und Kommunikationsindustrie, Forschungseinrichtungen oder sogar in der Softwareentwicklung Fuß fassen. Das Gewinnen und Verarbeiten von Daten wird in nahezu allen Sektoren immer wichtiger, sodass Deine Fähigkeiten sehr gefragt sein werden.
Darüber hinaus eröffnen sich Dir auch Wege in die Lehre oder das Consulting, wo Du Deine Expertise weitergeben und Unternehmen dabei unterstützen kannst, ihre digitalen Strategien zu optimieren. angesichts der fortschreitenden Digitalisierung sind die Zukunftsaussichten durchweg positiv und bieten Dir die Chance, an der Schnittstelle zwischen Geisteswissenschaften und Technik eine erfüllende Karriere zu gestalten.